Achtung!!!

Na vopros, znaete li vy, kto takoj Roman Kofman, vy otvetite: nu kak že, ėto vydajuščijsja dirižer, kotoryj… I dalee nastupit pauza, potomu čto mnogie detali tvorčeskogo puti «vydajuščegosja dirižera» maloizvestny širokoj publike. Pričin-neskolko, odna iz nich — skromnost Romana Kofmana, pitajuščego otvraščenie k samoreklame, ostalnych my zdes kasatsja ne budem. V dejstvitelnosti Roman Kofman v raznoe vremja byl glavnym dirižerom neskolkich ukrainskich, a takže polskich, južnokorejskich i nemeckich orkestrov, v tečenie neskolkich let rabotal glavnym dirižerom Bonnskoj opery, stav pervym ukrainskim dirižerom, vozglavivšim zapadnoevropejskij opernyj teatr, vypustil albom s zapisju vsech 15-ti simfonij Šostakoviča, pričem avtoritetnyj anglijskij katalog gramzapisej Penquin gide nazval zapis 7-j /«Leningradskoj»/lučšej v mire, postaviv imja Romana Kofmana vperedi takich dirižerov, kak Berngard Chajting, Rudolf Baršaj, Leonard Bernstajn… Pri ėtom Roman Kofman utverždaet, čto muzyka — ne ego prizvanie, a vsego liš rod zanjatij. Duša ego budto by bolee raspoložena k literature — i on dokazyval ėto, vypuskaja odnu za drugoj 7 knig prozy i poėzii — vse oni polučili teplyj, esli ne skazat vostoržennyj otklik u čitatelej. Izdatelstvo «Sammit-kniga» vpervye obratilos k literaturnomu tvorčestvu Romana Kofmana, vypustiv polnyj sbornik ego stichov, vključaja stichi «ironičeskogo žanra» vpervye predstavlennye avtorom na sud čitatelej.