Achtung!!!

Ščodennyk Ettі Hіllesum rozkryvaje hlyboku vnutrіšnju zmіnu, jaka vіdbuvajetʹsja z avtorkoju v roky Druhoï svіtovoï vіjny pіd čas posylennja utyskіv jevreïv u Nіderlandach. 27-rіčna jevrejsʹka žіnka іz nejmovіrno іntensyvnym emocіjnym ta іntelektualʹnym žyttjam і nevyznačenymy prahnennjamy mіž 1941 ta 1943 rokamy peretvorjujetʹsja na zrіlu osobystіstʹ. Posered pekla vojennych časіv, u vyrі neprostych osobystych stosunkіv, za pіdtrymky druzіv ta uljublenych knyžok Ettі navčajetʹsja plekaty v sobі parostky ljubovі, vіry ta ljudjanostі, pryjmaty dolju svoho narodu bez narіkanʹ ta ozloblennja і v hlybynі straždanʹ ščorazu vіdkryvaty krasu žyttja. Zreštoju, čytač staje svіdkom toho, jak, perebuvajučy u konctaborі, vona prahne staty «mysljačym sercem baraku»