Внимание!!!


Мы переехали на новый сайт: exlibrus.net!

Ваш аккаунт перенесен на наш новый сайт. Вы сможете зайти через страничку "Я забыл пароль", введя свой e-mail, который Вы использовали при регистрации. На него будет выслан код подтверждения, воспользовавшись которым, Вы сможете изменить пароль.

Сайт www.exlibrus.de Вы можете использовать только в информационных целях!

С уважением Ваш Exlibrus

Имена парижских улиц. Путеводител по названиям (978-5-4448-0555-8)


Katalog: Справочные издания общего типа -> путеводители
Kein Bild.
Titel:
Имена парижских улиц. Путеводител по названиям 
Autor:
V. Milčina 
Verleger:
Новое литературное обозрение
Erscheinungsort:
Москва  (Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2016 
Seitenanzahl:
320, Hardcover 
Serie:
Култура повседневности 
ISBN:
978-5-4448-0555-8
EAN:
9785444805558
Preis:
EUR 23,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
Имена парижских улиц" - путеводител особого рода. Он рассказывает о словах - тех словах, которые выведены белым по синему на табличках, висящих на стенах парижских домов. В книге изложена история названий парижских улиц, площадей, мостов и набережных. За каждым названием - либо эпизод истории Франции, либо живописная детал парижской повседневности, либо забытый пласт французского языка, а чаще всего и то, и другое, и трете сразу. Если перевести эти названия, выяснится, что в Париже ест улицы Капустного Листа и Каплуновая, Паромная и Печная, Кота-рыболова и Красивого Вида, причем вид этот открывался с холма, который образовался из многовекового мусора. Книга будет интересна и полезна не толко тем, кто гуляет по реалному Парижу, но и тем, кто читает книги о нем, где названия улиц даны не в переводе, а в транскрипции. "Имена парижских улиц" - продолжение книги ведущего научного сотрудника ИВГИ РГГУ Веры Милчиной "Париж в 1814-1848 годах: повседневная жизн" (НЛО, 2013).