Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Oda volʹnostі. Mala antolohіja rosіjsʹkoï poezіï (966-500-129-9)


Category: Ukraine -> Poetry. Dramaturgy
No image available.
Title:
Oda volʹnostі. Mala antolohіja rosіjsʹkoï poezіï 
Author:
Dmytro Pavlyčko 
Publisher:
Osnovy
Place of publication:
Kyïv  (Ukraine)
Year of publication:
2004 
Number of pages:
226, Softcover 
Serial:
 
ISBN:
966-500-129-9
EAN:
9665001299
Price:
EUR 18,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Perekladač і uporjadnyk antolohіï Dmytro Pavlyčko postavyv sobі za metu pokazaty možlyvostі ukraïnsʹkoï movy ta ïï zdatnіstʹ orhanіčno peredavaty njuansy poezіï velykych majstrіv. Tomu zіbrav u odnomu vydannі najvyznačnіšі tvory rosіjsʹkych henіïv rіznych epoch vіd Puškіna j Lermontova do Tvardovsʹkoho j Voznesensʹkoho. Perekladenі ukraïnsʹkoju, cі poezіï perestajutʹ buty lyše nadbannjam rosіjsʹkoï slovesnostі, natomіstʹ šče jaskravіše rozkryvajutʹ same zahalʹnoljudsʹkі іdeï. Čerez usі tvory prochodytʹ spіlʹnyj motyv – straždannja vіd skalіčenoï ljubovі do batʹkіvščyny, nespromožnoju staty vіlʹnoju.