Achtung!!!

Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Slovo živoe i mertvoe (978-5-17-111883-9)

Katalog: Russische Sprache. Sprachwissenschaft -> Übersetzung

Kein Bild.

Titel:

Slovo živoe i mertvoe

Autor:

Gal N.

Verleger:

AST

Erscheinungsort:

Mosva (Russland)

Erscheinungsjahr:

2018

Seitenanzahl:

480, Hardcover

Serie:

Klassika istorii i kultury

ISBN:

978-5-17-111883-9

EAN:

9785171118839

Preis:

EUR 27,00

Lieferzeit:

Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen

Anmerkungen:

No ved ėto vošlo v jazyk!" — sporili i sporjat s perevodčicej Noroj Gal, pytajas otstojat to ili inoe prazdno zaimstvovannoe slovo, tot ili inoj ne raz slyšannyj oborot. "Nemalo takich slovesnych urodcev uže “vošlo”, nepopravimo “vošlo” — ne vygoniš!" — neizmenno pariruet ona so stranic svoej knigi, kotoraja ešče očen dolgo budet učebnikom dlja perevodčikov, redaktorov i vsech tech, komu dorogo russkoe slovo. I šire — svodom nepreložnych pravil berežnogo obraščenija s rodnym jazykom. Ėleonora Jakovlevna Galperina (1912–1991) — redaktor, literaturnyj kritik i perevodčik, podarivšij russkomu čitatelju "Malenkogo princa", "Postoronnego", "Pojuščich v ternovnike", množestvo rasskazov Rėja Brėdberi i Ėdgara Po… i "Slovo živoe i mertvoe", sobrannoe iz loskutkov ogromnogo perevodčeskogo i žiznennogo opyta.