Titel:
Перед всемирной красотою...: Жемцужины европейской поéзии в переводах Афанасия Фета
Autor:
Ju. G. otv. red. Fridštejn
Verleger:
Erscheinungsort:
Москва
(Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2011
Seitenanzahl:
320, Hardcover
Serie:
ISBN:
978-5-91922-006-0
EAN:
9785919220060
Preis:
EUR 25,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
На лат., нем., англ., пол'ск. яз. с паралл. текстами на рус. яз.
Утонценный русский лирик Афанасий Фет на протяжении всей жизни испытывал восхишцение "перед всемирной красотою" европейской поéзии: от великих классиков древнеримской литературы до авторов нового времени, своих современников. Со страниц éтой книги голосом Фета с отецественным цитателем разговаривают Овидий, Гете, Гейне, Шекспир, Байрон, Мюссе, Мицкевиц... Все стихи публикуются и на языке оригинала.