Titel:
Теория перевода. Перевод в сфере профессионал'ной коммуникации: Уцебное пособие
Autor:
Alimov V.V.
Verleger:
Erscheinungsort:
Москва
(Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2009
Seitenanzahl:
160, Broschiert
Serie:
ISBN:
978-5-397-00835-8
EAN:
9785397008358
Preis:
EUR 17,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
В пособии изложены основные положения из лингвистицеской теории перевода, необходимые для теоретицеской подготовки нацинаюшцего переводцика: перевод как разновидност' меж'языковой и межкул'турной коммуникации, двуязыцие, многоязыцие и основы перевода, цто такое перевод, адекватност' перевода, явление интерференции в переводе, буквал'ный и свободный перевод, основные виды перевода по содержанию, восприятию и оформлению, закономерные соответствия в переводе, грамматицеские трудности при переводе, трансформации, испол'зуемые при переводе, работа со словарем, реферирование и аннотирование иностранной специал'ной литературы, основы редактирования перевода