Achtung!!!

V ėtoj rabote ja popytalsja v kratkoj forme rasskazat ob odnom iz maloissledovannych momentov istoričeskogo prošlogo g. Batumi i regiona, sostavljajuščem odnu iz stranic istorii Gruzii. V tečenie trechsot let, vplot do konca 70-ch gg. XIX v., ėti stranicy pisalis ne carjami Gruzii, ich avtorami byli sultany Osmanskoj imperii. K bolšomu sožaleniju, imeja ograničennye vozmožnosti dlja raboty v archivach, mne ne udalos v polnoj mere donesti do čitatelej tot ogromnyj istoričeskij material, kotorym tak bogat naš kraj. No i te dokumenty, kotorye privedeny v knige, pozvoljajut raskryt istoričeskuju dejstvitelnost tech let. Dlja bolšej obektivnosti ja stremilsja privodit različnye istočniki po odnomu i tomu že voprosu. V rabote dano množestvo ssylok i primečanij. Oni pomogajut čitatelju lučše ponjat suščestvo voprosa".