Achtung!!!

Kniga professora Prinstonskogo universiteta Stivena Kotkina posvjaščena poslednim dvum desjatiletijam Sovetskogo Sojuza i pervomu desjatiletiju postsovetskoj Rossii. Skoncentrirovav vnimanie na političeskich ėlitach ėtich gosudarstv i na strukturnych transformacijach, vyzvavšich raspad odnogo iz nich i vozniknovenie drugogo, avtor obraščaetsja k neskolkim sjužetam. K vozglavlennomu Gorbačevym partijnomu pokoleniju, složivšemusja pod glubokim vlijaniem socialističeskogo idealizma. K ožidanijam 285 millionov ljudej, živšich v prostranstve realnogo socializma. K planovoj ėkonomike i tipičnomu dlja nee institutu — ogromnomu, neėffektivnomu i nepovorotlivomu zavodu. Poskolku dviženie istorii ne obchoditsja bez slučajnostej i nepredvidennych obstojatelstv, kniga rasskazyvaet o konkretnych popytkach priderživatsja togo ili inogo političeskogo kursa, a takže o neožidannych rezultatach takich popytok. Poskolku raspad sovetskoj sistemy i protivorečija 1990-ch nevozmožno ponjat vne konteksta peremen, proizošedšich v mire posle Vtoroj mirovoj vojny, ėtot rasskaz nosit odnovremenno istoričeskij i geopolitičeskij charakter