Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

«Čužoe slovo prostupaet...»: Recepcija russkoj k lassiki v proze SŠA vtoroj poloviny ChCh — načala ChXI veka: monografija (978-5-9765-2593-1)



Kein Bild.

Titel:
«Čužoe slovo prostupaet...»: Recepcija russkoj k lassiki v proze SŠA vtoroj poloviny ChCh — načala ChXI veka: monografija 
Autor:
Butenina E.M. 
Verleger:
Erscheinungsort:
Moskva  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2018 
Seitenanzahl:
268, Broschiert 
Serie:
 
ISBN:
978-5-9765-2593-1
EAN:
9785976525931
Preis:
EUR 26,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

V monografii analiziruetsja, kak amerikanskie avtory interpretirujut «čužoe slovo» russkoj klassiki, stremjas osmyslit voprosy, aktualnye dlja sovremennosti. V rabote vydeljajutsja tri osnovnych varianta recepcii inokulturnogo chudožestvennogo diskursa: mediacija, gibridizacija i reakcentuacija. Narjadu s takimi amerikanskimi klassikami, kak S. Bellou, Dž. Sėlindžer, F. Rot, D. Gardner, v pole issledovanija vchodjat sovremennye avtory «kulturnogo pograničja», dlja kotorych osobenno važno osmyslenie «postdefisnoj» ėtničeskoj identičnosti. Osoboe mesto sredi nich, konečno, zanimajut russko-amerikanskie pisateli, proze kotorych udeljaetsja značitelnoe vnimanie.