Внимание!!!


Мы переехали на новый сайт: exlibrus.net!

Ваш аккаунт перенесен на наш новый сайт. Вы сможете зайти через страничку "Я забыл пароль", введя свой e-mail, который Вы использовали при регистрации. На него будет выслан код подтверждения, воспользовавшись которым, Вы сможете изменить пароль.

Сайт www.exlibrus.de Вы можете использовать только в информационных целях!

С уважением Ваш Exlibrus

Переводческое решение речевой многозначности. Сопоставителное исследование: монография (978-5-9765-3775-0)


Katalog: Русский язык. Лингвистика -> переводы
Kein Bild.
Titel:
Переводческое решение речевой многозначности. Сопоставителное исследование: монография 
Autor:
Enbaeva L.V. 
Verleger:
Флинта
Erscheinungsort:
  (Russian Federation)
Erscheinungsjahr:
2018 
Seitenanzahl:
292, Broschiert 
Serie:
 
ISBN:
978-5-9765-3775-0
EAN:
9785976537750
Preis:
EUR 33,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
В монографии представлено исследование проблемы переводческого решения речевой многозначности с позиций теории переводческого пространства. Речевая многозначност, обусловленная реализацией поэтической функции языка, представляет фактор ограничения переводимости, приводит к вариативности переводческих решений, сопоставителный анализ которых позволяет рассуждат о проблеме гармоничного переводческого решения.