Внимание!!!


Мы переехали на новый сайт: exlibrus.net!

Ваш аккаунт перенесен на наш новый сайт. Вы сможете зайти через страничку "Я забыл пароль", введя свой e-mail, который Вы использовали при регистрации. На него будет выслан код подтверждения, воспользовавшись которым, Вы сможете изменить пароль.

Сайт www.exlibrus.de Вы можете использовать только в информационных целях!

С уважением Ваш Exlibrus

Історія одного перекладу, або Моя перша книжка (978-966-8853-68-5)


Katalog: Украина -> Культура. Традиции
Kein Bild.
Titel:
Історія одного перекладу, або Моя перша книжка 
Autor:
Andrіj Sodomora 
Verleger:
Літопис
Erscheinungsort:
Львів  (Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2017 
Seitenanzahl:
292, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-966-8853-68-5
EAN:
9789668853685
Preis:
EUR 23,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Anmerkungen:
-
У книжці – розповідь про вихід у світ українського перекладу новознайденої тоді комедії давньогрецького драматурга Менандра «Відлюдник» (1962); про тих, хто сприяв перекладачеві і в праці над його першою книж­кою, і в її опублікуванні; тут – роздуми про переклад, про слово загалом, про вічне. Автор, перекладач і письмен­ник Андрій Содомора, здійснивши новий переклад цього твору й зіставивши його з давнім (між ними – 55 років), унаочнює шляхи вдосконалення своєї перекладацької майстерності.