Attention please!!!

Sobrannye v nastojaščem izdanii materialy posvjaščeny ličnosti i tvorčestvu odnogo iz samych glubokich kompozitorov sovremennosti — Arvo Pjarta. Bolšinstvo tekstov — v častnosti, dialog A. Pjarta s izvestnym italjanskim muzykovedom i publicistom Ėnco Restano, stati Leopolda Braunajsa i Saale Karedy, a takže vystuplenija samogo kompozitora po slučaju vručenija emu prestižnych meždunarodnych premij — byli opublikovany snačala po-italjanski, a pozdnee perevedeny na nemeckij, anglijskij, francuzskij i ėstonskij jazyki. Russkij perevod imeet bolšoe značenie dlja vosstanovlenija iskusstvenno prervannogo v 1980 godu, posle izgnanija A. Pjarta iz SSSR, kontakta kompozitora s čutkoj k ego duchovnym i tvorčeskim poiskam auditoriej. Pomimo ukazannych tekstov, v knigu vključena takže statja moskovskogo muzykoveda Eleny Tokun, publikuemaja vpervye. Važnejšaja čast knigi — vyskazyvanija «ot pervogo lica», prjamaja reč Arvo Pjarta, kotoraja, kak i ego muzyka, otmečena edinstvom mudrosti i prostoty. Drugaja čast knigi — kommentirujuščie teksty, muzykovedčeskie stati o tvorčestve A. Pjarta. Predmetom issledovanija v nich stanovitsja ėstetika i poėtika stilja «tintinnabuli», vydajuščegosja dostiženija tvorčeskogo myšlenija kompozitora, odnogo iz naibolee značimych javlenij muzyki vtoroj poloviny ChCh — načala ChChI vekov..