Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Poesie rund. Mova vydannja: nimec'ka (978-966-2306-05-7)


Category: Ukraine -> Poetry. Dramaturgy
Title:
Poesie rund. Mova vydannja: nimec'ka 
Author:
Petrenko 
Publisher:
Skljanka Času
Place of publication:
Kaniv  (Ukraine)
Year of publication:
2009 
Number of pages:
120 ,Broschiert 
Serial:
Sucasna chudožnja literatura 
ISBN:
978-966-2306-05-7
EAN:
9789662306057
Price:
EUR 17,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Dieses buch erschien im jahre 2004 als "erste ausgewählte texte", in ukrainischer und russischer sprache. jetzt vom autor ins deutsche übersetzt. das ist natürlich was anderes, als gleich deutsch zu schreiben, wie es mit seinem "drang vom osten" (2005, zeitglasverlag) der fall war. eigentlich gedichte, gedanken, mentalitäten zu übersetzen sind halt drei verschiedene unmöglichkeitssufen…