Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Rekviem. Poėma bez geroja. Perevody iz Džakomo Leopardi = Requiem. Poema senza eroe. Traduzioni da Giacomo Leopardi [na rus. i it. jaz.] (978-5-7380-0368-4)


Category: Russian Literature -> Poetry. dramaturgy
No image available.
Title:
Rekviem. Poėma bez geroja. Perevody iz Džakomo Leopardi = Requiem. Poema senza eroe. Traduzioni da Giacomo Leopardi [na rus. i it. jaz.] 
Author:
A. A. Achmatova 
Publisher:
Centr knigi Rudomino
Place of publication:
  (Russian Federation)
Year of publication:
2011 
Number of pages:
240, Hardcover 
Serial:
 
ISBN:
978-5-7380-0368-4
EAN:
9785738003684
Price:
EUR 22,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
V knigu vošli dve poėmy, stojaščie osobnjakom v tvorčestve Achmatovoj, a takže ee perevody iz Džakomo Leopardi (1798-1837) - izvestnogo italjanskogo romantičeskogo poėta, teoretika evropejskogo pessimizma. Poėtessa odnoj iz pervych stala perevodit stichi Leopardi na russkij, a v sovetskoe vremja vyšel sbornik ego poėzii s predisloviem literaturoveda N. Tomaševskogo i s novymi perevodami A. Achmatovoj i A. Najmana. V oformlenii knigi ispolzovany risunki italjanskogo chudožnika i skulptora Amedeo Modiljani. Teksty privodjatsja na italjanskom jazyke s parallelnym perevodom na russkij.