Achtung!!!

Imja ėtoj ženščiny ovejano mifami i fantazijami. Reakcija na tvorenija i praktiku znamenitoj teosofki - ot burnogo voschiščenija skrytymi vozmožnostjami čeloveka razumnogo, kotorye izučala Elena Blavatskaja, do jarostnogo neprijatija i obvinenij v černoj magii i šarlatanstve. Blavatskaja uspela v žizni mnogoe: napisala neskolko knig, sotni statej, tysjači pisem, učredila Teosofičeskoe obščestvo. Ona byla čut li ne edinstvennoj sredi russkich ženščin, obrativšichsja k mudrosti Indii i propagandirovavšich ee filosofiju i kulturu. V bolšoj stepeni ona v svoem tvorčestve sozdavala mify, obrjažaja ich v realističeskie odeždy, i delala ėto nastolko iskusno, čto mnogie do sich por ne mogut otdelit vydumku ot realnoj žizni. Avtor ėtoj knigi, izvestnyj indolog, na osnove glubokogo izučenija nasledija samoj Blavatskoj, v tom čisle i v biblioteke Adjara, i znakomstva s istočnikami mnogočislennych issledovatelej iz raznych stran mira sumel sozdat obemnyj obraz "zagadočnoj furii" i odnovremenno gluboko nesčastnoj odarennoj natury, popytavšejsja proniknut v mir, zakrytyj dlja smertnych.