Внимание!!!

Хрестоматія вибраних праць зперекладознавства до курсу “Історія перекладу” для студентів, що навчаються за спеціальністю “Переклад” Хрестоматія включає важливі, на думку упорядників, і малодоступні за межами найбільших міст праці з перекладознавстваукраїнських дослідників періоду 1920-х – початку 1930-х років. Зокрема, у збірці подані праці таких відомих на той час фахівців як Микола Сагарда, Борис Якубський, Григорій Іваниця, Павло Тиховський, Освальд Бургґардт, Володимир Державин, ПавлоФилипович, Ярослав Гординський, Григорій Майфет, Олександр Білецький, Сергій Родзевич, Єлизавета Старинкевич та Дмитро Рудик. Хоча перелічені імена не охоплюють увесь діапазон авторів згаданого періоду, однак їх роботи дають достатньо повне уявлення про проблематику і особливості творчого процесу відповідної доби. Праці, зібрані у цій книзі, друкуються мовою оригіналу із збереженням чинної на той час орфографії