Attention please!!!

Izdanie nastojaščego alboma-kataloga posvjaščeno dvuchsotletnemu jubileju Otečestvennoj vojny 1812 goda i priuročeno k otkrytiju novoj ėkspozicii Muzeja-panoramy «Borodinskaja bitva — «Čest Borodinskogo dnja». Iz obširnogo muzejnogo sobranija byli otobrany naibolee jarkie, interesnye predmety, otražajuščie osnovnye sobytija ėpochi napoleonovskich vojn i, prežde vsego, — Otečestvennoj vojny 1812 goda. V albom vošli predmety, predstavlennye v postojannoj ėkspozicii i sostavljajuščie gordost muzejnogo sobranija, a takže redkie, ne často ėksponiruemye proizvedenija iskusstva. Mnogie iz nich do sich por ešče ne byli opublikovany. Značitelnoe količestvo predstavlennych v albome predmetov bylo priobreteno v poslednie dva goda, kogda pri podderžke Pravitelstva Moskvy i Departamenta kultury goroda Moskvy aktivno realizovyvalas programma komplektovanija Muzeja -panoramy. Živopisnye raboty, knigi, original nye risunki, ėstamp, oružie i obmundirovanie, farfor, numizmatika, predmety dekorativno-prikladnogo iskusstva i byta, sobrannye vmeste,rasskazyvajut ne tolko o vnešnej, sobytijnoj storone otdelnych sobytij, no pomogajut uvidet ėpochu glazami ee neposredstvennych svidetelej ili chudožnikov posledujuščich pokolenij, sochranivšich lučšie tradicii akademičeskogo stilja. Živoe obščenie meždu našimi sovremennikami i ljudmi «Dvenadcatogo goda>> pomogajut podderživat citaty iz dokumentov i vospominanij, ispolzovannych v kačestve pojasnitelnych tekstov. Izdanie sostoit iz dvuch častej: alboma i kataloga muzejnych predmetov, opisanija dlja kotorogo sostavleny chraniteljami kollekcij Muzeja-panoramy «Borodinskaja bitva». Prioritet byl soznatelno otdan illjustrativnoj časti: nam chotelos jarko i živo pokazat raznoobrazie i bogatstvo muzejnych kollekcij i s ich pomoščju sozdat celostnyj obraz ėpochi, pamjat kotoroj svjato chranili i chranjat pokolenija naučnych sotrudnikov, rabotavšich v Muzee-panorame v raznye gody.