Achtung!!!

Obosnovana tipologičeskaja klassifikacija sistem porjadka slov s klitikami urovnja predloženija, opisany vse tipy sistem porjadka slov s cepočkami klitik. dejstvujuščimi v slavjanskich jazykach drevnego i novogo vremeni. Rassmatrivaetsja sootnošenie formalno-sintaksičeskich, kommunikativnych i prosodičeskich faktorov linearizacii predloženija. Kniga podelena na dve časti. V pervoj časti, ozaglavlennoj "Ot objasnenija k opisaniju", izlagaetsja variant otstaivaemogo avtorom formalizma, kotoryj možno ocharakterizovat kak modificirovannuju grammatiku sostavljajuščich s ėlementami grammatiki zavisimosti. Dannyj apparat ispolzuetsja takže dlja opisanija kommunikativnych sostavljajuščich - oni traktujutsja kak proekcii ėlementov, t. e. gruppy, i dlja opisanija cepoček klitik, kotorye traktujutsja kak gruppy osobogo roda. Vo vtoroj časti, ozaglavlennoj "Ot opisanija k objasneniju", rassmatrivajutsja otdelnye parametry slavjanskich sistem porjadka slov s cepočkami klitik. Ključevoe značenie dlja koncepcii knigi imeet protivopostavlenie dvuch grupp pravil, opredeljaemych v rabote kak "globalnye" i "lokalnye" pravila. Soderžanie dannoj pary terminov primenitelno k mechanizmam linearizacii polnoudarnych ėlementov kommentiruetsja v glave 1. Soderžanie dannoj pary terminov primenitelno k mechanizmam linejno-akcentnych preobrazovanij, svjazyvajuščich meždu soboj vyskazyvanija s obščim sostavom, no raznym linejnym porjadkom i raznoj kommunikativnoj perspektivoj, raskryvaetsja v glave 7. Soderžanie dannoj pary terminov primenitelno k sintaksisu klitik kommentiruetsja v glavach 2, 3, 9 i 11.