Achtung!!!

Kniga predstavljaet soboj dopolnennoe pereizdanie sbornika 1996 goda. S načala 1970-ch gg. Lev Rubinštejn razrabatyvaet stilistiku minimalizma. On sozdal unikalnyj žanr, soedinjajuščij v sebe čerty poėzii, prozy, dramaturgii i performansa. V ego tekstach razgovornaja reč sosedstvuet s fragmentami klassičeskogo sticha, a slovesnye štampy peremežajutsja filosofskimi razmyšlenijami. …V tekstach Rubinštejna proischodit rezkoe čeredovanie fragmentov soveršenno raznych jazykov: ot vulgarno-obichodnogo do rafinirovannogo učenogo… Obyčno ėto literaturnye kvazicitaty samych raznych stilej i žanrov, pričem odni žanry často vystupajut pod vidom drugich — kak by pereodevajutsja v čužie odeždy. Michail Ajzenberg Jazykovye matricy, ispolzuemye poėtom, otražajut stiranie individualnostej, nivelirovku duš, služat sredstvom charakteristiki fenomena massovogo soznanija… Svedennye voedino, opredelennym obrazom vystroennye, fragmenty-obryvki povsednevnoj razgovornoj reči, prinadležaščie kak by tysjačam anonimnych lic, vossozdajut jazykovoe okruženie, v kotorom my ežednevno suščestvuem... Andrej Zorin Esli sravnivat Rubinštejna s drugimi konceptualistami, skažem, s D. A. Prigovym ili V. Sorokinym, to, kratko govorja, različie v tom, čto Prigov i Sorokin rabotali s «sakralnymi» veščami, a Rubinštejn — s «ljubimymi». Drugoj registr, drugaja kolorističeskaja gamma, drugoj material… sposobnyj dolgo goret, ne sgoraja… Michail Berg