Podgotovka perevodčika: kommunikativnye i didaktičeskie aspekty : kollektivnaja monografija. 1-e izd (978-5-9765-1441-6)




Titel:
Podgotovka perevodčika: kommunikativnye i didaktičeskie aspekty : kollektivnaja monografija. 1-e izd 
Autor:
V.A. i dr. Mitjagina 
Verleger:
Erscheinungsort:
Moskva  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2012 
Seitenanzahl:
304, Broschiert 
Serie:
 
ISBN:
978-5-9765-1441-6
EAN:
9785976514416
Preis:
EUR 24,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

V monografii rassmatrivajutsja problemy, svjazannye s osmysleniem kommunikativno-pragmatičeskoj, lingvokognitivnoj i didaktičeskoj paradigm perevodovedenija. Avtory analizirujut rol perevoda i perevodčikov v globalnom kommunikativnom prostranstve i opredeljajut kognitivnye mechanizmy perevodčeskoj dejatelnosti. S pozicij značimogo v podgotovke sovremennogo specialista kompetentnostnogo podchoda v rabote predlagajutsja puti optimalnoj organizacii processa obučenija ustnomu (posledovatelnomu, sinchronnomu, s lista) i pismennomu perevodu, bazirujuščiesja na aktualnych teoretičeskich koncepcijach. Dlja prepodavatelej i studentov, issledovatelej, kotorye obraščajutsja k rešeniju problem perevoda i mežkulturnoj kommunikacii, a takže dlja praktikujuščich perevodčikov.