Achtung!!!

V knige vpervye predstavleny v perevode s francuzskogo jazyka ne izvestnye issledovateljam i ranee ne publikovavšiesja archivnye dokumenty iz fondov trech rossijskich archivov: Rossijskogo gosudarstvennogo archiva drevnich aktov, Gosudarstvennogo archiva Rossijskoj Federacii i Naučno-issledovatelskogo otdela rukopisej Rossijskoj gosudarstvennoj biblioteki. Ėto oficialnye dokumenty Velikoj armii i kompleksy pisem imperatora Napoleona I, 24 maršalov i generalov, 14 oficerov i nižnich činov s 13 janvarja 1811 po 27 avgusta 1813, perechvačennye rossijskimi vojskami v 1812–1813 gg., i pisma učastnika Zagraničnoj kampanii russkoj armii 1813–1815 gg. general-lejtenanta knjazja D. V. Golicyna k materi iz Germanii i Francii. Trofejnye dokumenty pozvoljajut sovremennomu čitatelju uvidet russkij pochod 1812 goda ne tolko s točki zrenija voenačalnikov Velikoj armii imperatora Napoleona I, no, čto predstavljaetsja soveršenno novym, glazami predannych zabveniju nižnich činov. Krome togo, pisma D. V. Golicyna dajut vozmožnost dopolnit novymi svedenijami ego voennuju biografiju, a takže vnesti utočnenija v chod voennych dejstvij sojuznych armij v 1813–1815 gg. Kniga snabžena portretami francuzskich voennych i russkich voenačalnikov, illjustracijami sraženij, o kotorych povestvuetsja v ich pismach, i form odeždy, vidami rossijskich gorodov i prednaznačena dlja vsech, kto interesuetsja istoriej Otečestva.