Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Rekviem. Poėma bez geroja. Perevody iz Džakomo Leopardi = Requiem. Poema senza eroe. Traduzioni da Giacomo Leopardi [na rus. i it. jaz.] (978-5-7380-0368-4)



Kein Bild.

Titel:
Rekviem. Poėma bez geroja. Perevody iz Džakomo Leopardi = Requiem. Poema senza eroe. Traduzioni da Giacomo Leopardi [na rus. i it. jaz.] 
Autor:
A. A. Achmatova 
Verleger:
Erscheinungsort:
  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2011 
Seitenanzahl:
240, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-5-7380-0368-4
EAN:
9785738003684
Preis:
EUR 22,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

V knigu vošli dve poėmy, stojaščie osobnjakom v tvorčestve Achmatovoj, a takže ee perevody iz Džakomo Leopardi (1798-1837) - izvestnogo italjanskogo romantičeskogo poėta, teoretika evropejskogo pessimizma. Poėtessa odnoj iz pervych stala perevodit stichi Leopardi na russkij, a v sovetskoe vremja vyšel sbornik ego poėzii s predisloviem literaturoveda N. Tomaševskogo i s novymi perevodami A. Achmatovoj i A. Najmana. V oformlenii knigi ispolzovany risunki italjanskogo chudožnika i skulptora Amedeo Modiljani. Teksty privodjatsja na italjanskom jazyke s parallelnym perevodom na russkij.