Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

V inšomu svitli: Antologija ukrains'koi literatury v anglomovnych perekladach Virljany Tkac i Vandy Fypps ta v teatral'nych dijstvach mystec'koi grupy “Jara” (978-966-8399-09-1)



Kein Bild.

Titel:
V inšomu svitli: Antologija ukrains'koi literatury v anglomovnych perekladach Virljany Tkac i Vandy Fypps ta v teatral'nych dijstvach mystec'koi grupy “Jara” 
Autor:
Ol'ga Upor. Lucuk 
Verleger:
Erscheinungsort:
L'viv  (Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2008 
Seitenanzahl:
792, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-966-8399-09-1
EAN:
9789668399091
Preis:
EUR 33,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

In a Different Light: a Bilingual Anthology of Ukrainian Literature Translated into English by Virlana Tkacz and Wanda Phipps as Performed by Yara Arts Group. Dvomovna antologija ukrains'koi literatury mistyt' tvory ukrains'kych pys'mennykiv, a takož dobirku ukrains'kogo fol'klornogo materialu, v oryhinali ta v perekladi. Anglomovni pereklady, jaki stvorjuvalysja special'no dlja teatral'nych vystav mystec'koi grupy “Jara” v N'ju-Jorku, zdijsnyly Virljana Tkac i Vanda Fypps. Antologija maje oryhinal'nu strukturu: tvory u nij predstavleno ne za avtoramy cy chronologijeju, a v tij poslidovnosti, v jakij ich perekladaly i stavyly na sceni. Vydannja podaje takož biograficni dovidky pro avtoriv i perekladaciv, hruntovnu istoriju vystav i dijstv mystec'koi grupy “Jara” ta fotografii z vystav. Usi pereklady v antologii podano v povnomu obsjazi.