Achtung!!!

«Storіnky jevrejsʹkoï іstorіï Ukraïny», navčalʹnyj posіbnyk dlja učnіv lіceïv – ce perša knyha, jaka pryznačena dlja toho, ščob rozpovіsty učnjam, v peršu čerhu jevrejsʹkych škіl, ale ne tіlʹky, pro sučasne znannja. V nіj uzahalʹneno pracі ukraïnsʹkych, jevropejsʹkych, amerykansʹkych ta іzraïlʹsʹkych včenych, jakі dolučylysja do doslіdženʹ іstorіï Schіdnoï Jevropy ta Ukraïny zokrema. Sʹohodnі pozadu zalyšylysja uperedženі, vulʹharnі, sfalʹsyfіkovanі radjansʹkі versіï cіjeï іstorіï, jakі, na žalʹ, šče podekudy zustrіčajutʹsja jak u postradjansʹkych іstorykіv, tak і v suspіlʹnіj svіdomostі ljudej staršoho pokolіnnja. Cі stereotypy, jakі nav’jazuvalysja vprodovž dekіlʹkoch pokolіnʹ, v’ïlysja u svіdomіstʹ duže hlyboko і zakrіplenі navіtʹ u movі. V demokratyčnych kraïnach, de humanіtarnі nauky rozvyvalysja vіlʹno, asocіacіja іnša. Same v cʹomu naprjamku і ruchalasja ukraïnsʹka іstoryčna nauka ta prosvіta, na jaku v značnіj mіrі my orіjentuvalysja pry stvorennі posіbnyka. Jevrejsʹku іstorіju sʹohodnі vyvčajutʹ і v Іzraïlі, і v Spolučenych Štatach, і v jevropejsʹkych kraïnach, prote, ščo stosujetʹsja jevrejsʹkoï іstorіï na terytorіï našoï kraïny, tam, pryrodno, predstavleno mіnіmalʹno. Po-perše, ïch ce ne duže cіkavytʹ – najperše cіkavytʹ іstorіja svojeï kraïny. Po-druhe, zakordonі doslіdnyky, tak samo, jak і vіtčyznjanі praktyčno do perіodu nezaležnostі ne maly dostupu do archіvnych džerel, jakі buly nadіjno zakrytі v radjansʹkych specchranach. Mіnіmalʹnoju bula іnformacіja і z іnšych džerel: ščodennykіv, lystuvannja, jaka praktyčno bula nadrukovana tіlʹky v ostannje desjatylіttja. V Ukraïnі dіje dekіlʹka desjatkіv deržavnych ta šče dekіlʹka desjatkіv pryvatnych jevrejsʹkych škіl. Učnі cych škіl ta včytelі, jakі tam vykladajutʹ, do cych pіr, na žalʹ, ne maly možlyvostі vyvčaty jevrejsʹku іstorіju na našych zemljach bіlʹš-menš systemno. Dlja vyrіšennja cіjeï problemy і pіdhotovlenyj naš posіbnyk. Jevrejsʹka іstorіja na ukraïnsʹkych zemljach predstavlena vіd peršych povіdomlenʹ pro jevrejsʹku prysutnіstʹ z V st. n. e. do našych dnіv. Osoblyvo uvaha prydіlena іstorіï z XVIII st., a najbіlʹš dokladno rozpysane XX st. Dlja nas bulo duže važlyvym pokazaty panoramu žyttja hromad vprodovž stolіtʹ: podіï polіtyčnoï іstorіï, orhanіzacіju pobutu, vzajemyny z susіdamy, trahіčnі podіï pіd čas socіalʹnych peretvorenʹ, zdobutky kulʹtury toščo. Naša vіzіja jevrejsʹkoï іstorіï predstavlena jak častyna ukraïnsʹkoï іstorіï, іnakše ïï adekvatno ne zrozumіty. V jakіj mіrі nam vdalosja ce zrobyty, sudyty našym čytačam. Dlja vsіch, chto zacіkavytʹsja bіlʹš detalʹno vyvčyty pevnі perіody іstorіï čy kulʹtury, v posіbnyku predstavlena vybrana bіblіohrafіja. Spodіvajemosja takož, ščo čytačі cіjeï knyhy – lіceïsty – z časom stanutʹ doslіdnykamy šče bahatʹoch «bіlych pljam» jevrejsʹkoï іstorіï Ukraïny. Pіdručnyk schvaleno do vykorystannja v zakladach zahalʹnoï serednʹoï osvіty lystom vіd 15.06.2018 roku (recenzenty: Volodymyr Ljubčenko, Іryna Serhjejeva, Leonіd Fіnberh).