Achtung!!!

My, odnako že, udivljaemsja emu [Attile] ne tak, kak vy- chodcu iz stepnych ulusov, no kak Russkomu Velikomu knjazju, svergnuvšemu Gotskoe igo s Slavjan, kak velikomu polkovod- cu, razbivšemu v prach soedinennye sily Rimljan i Vizigotov na poljach Katalaunskich, kak carju (βασiλεύς), kotoryj zaklju- čal pismennye dogovory s prosveščennejšimi deržavami togo vremeni i k kotoromu javilsja na poklon sam Papa Leon v polnom oblačenii apostolskogo namestnika, soprovoždae- myj vsem duchovenstvom Rima i posolstvom Imperatora Va- lentiniana. Položim, čto Attila byl varvar v Grečeskom smysle, t. e. jazyčnik; no varvar – politik, kotoryj, prežde čem bralsja za opyžie, sostjazalsja peregovorami; varvar, po soznaniju prosveščennych vragov svoich, mudryj v sovetach, snischoditelnyj k prosbam, vernyj v dannom slove. A. F. Veltman