Внимание!!!

У посібнику викладено основи граматики старогрецької мови елліністично-римського періоду. Системний теоретичний виклад кожної теми проілюстровано реченнями та уривками з Нового Завіту і Септуагінти, а також текстами репрезен­тативних пам’яток грекомовної словесності періоду койне. Кожну лекцію доповне­но вправами, які поглиблюють і закріплюють набуті теоретичні знання, вчать сту­дентів розуміти й перекладати оригінальні старогрецькі тексти. Вивчаючи койне елліністично-римського періоду, студенти опановують мову, якою протягом століть спілкувалися народи Середземноморського світу. Засвоєння грецької мови IВ ст. до Р. X. — IВ ст. після Р. X. значно полегшує студентам перехід до розуміння важких з огляду мовного вираження давньогрецьких текстів класич­ного періоду чи творів пізнішої літератури, автори яких прагнули відтворити ви­шукану складність античних зразків.