Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Reanimacija = Intensive Care / [sb. stichotvorenij]; per. s niderland., sost. i komment. Julii Teležko (978-5-4462-0027-6)


Category: Russian Literature -> Poetry. dramaturgy
No image available.
Title:
Reanimacija = Intensive Care / [sb. stichotvorenij]; per. s niderland., sost. i komment. Julii Teležko 
Author:
Ravi Ž. P. 
Publisher:
Kolo
Place of publication:
Sankt-Peterburg  (Russian Federation)
Year of publication:
2013 
Number of pages:
144, Hardcover 
Serial:
 
ISBN:
978-5-4462-0027-6
EAN:
9785446200276
Price:
EUR 20,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Pered vami — kniga stichov izvestnogo niderlandskogo poėta Žana Pera Ravi, napisannych im v raznye gody, v perevode na russkij jazyk Julii Teležko. Tvorčestvo Ravi zanimaet isključitelnuju poziciju v landšafte niderlandskich poėtov. Pri javnom preobladanii svobodnogo sticha v Evrope, on pišet stichi strogoj formy. V naše vremja ego poėtičeskij ėkstrim, javlennyj v tverdoj forme sonetov i rondo, vyzyvaet nedoumenie u kritikov i polzuetsja bolšim uspechom u čitatelej. Ego knigi izdajutsja tysjačami ėkzempljarov i raschvatyvajutsja momentalno. Originalnyj i samobytnyj poėt i perevodčik Ravi vyučil russkij jazyk, čtoby čitat v podlinnike stichi Aleksandra Bloka. Sejčas on — odin iz lučšich perevodčikov Bloka na niderlandskij.