Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Džuletta i Romeo (978-5-905999-17-8)


Category: Russian Literature -> Literary studies
No image available.
Title:
Džuletta i Romeo 
Author:
Šekspir U. 
Publisher:
Nauka
Place of publication:
Moskva  (Russian Federation)
Year of publication:
2014 
Number of pages:
110, Hardcover 
Serial:
 
ISBN:
978-5-905999-17-8
EAN:
9785905999178
Price:
EUR 25,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
K voprosu o nazvanii optimističeskoj tragedii. Listaem naibolee izvestnye proizvedenija mirovoj klassiki - "Tristan i Izolda", "Ruslan i Ljudmila", "Antonij i Kleopatra". Nalico verchovenstvo patriarchata. Mež tem vsja istorija čelovečeskoj civilizacii ziždetsja na sile ljubvi ženščiny, osi vsego živogo na svete. Šekspir, vysoko cenivšij chroniki i žizneopisanija, vrjad li mog projti mimo istorii tragičeskoj ljubvi, razgorevšejsja eščë v VII veke našej ėry v aravijskoj pustyne. V XII veke ej vozdal dolžnoe persidskij poėt Nizami Gjandževi, sozdav poėmu "Lejli i Medžnun". Ėto poėtičeskij skaz o nerazdelënnoj ljubvi molodogo poėta Medžnuna k svoej sverstnice Lejli iz vraždebnogo plemeni. Trogatelnaja istorija ėta mogla v oznakomitelnom perevode dojti i do Šekspira, kotoryj poselil svoich geroev v Verone. Ne isključeno, čto poėma Nizami ne stala dostojaniem širokogo mirovogo čitatelja v silu aktivnogo protivodejstvija Zapada, vekami umelo otodvigavšego vysokie dostiženija kultury inych narodov na zadvorki vremën, čto ne mešalo emu, odnako, bezzastenčivo polzovatsja duchovnymi bogatstvami Vostoka.